【好評】無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 第1期第3話、初めての友達と父の変化に海外反応

無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 第1期第3話 海外の反応

この記事には広告(アフィリエイトリンク)が含まれています。

前世ではいじめに遭っていたルーデウスが、今度は目の前の子を助けます。『無職転生 ~異世界行ったら本気だす~』第1期第3話「友達」には、シルフと出会ってからの成長だけでなく、父のパウロも自分の対応を振り返ったところに感想が寄せられました。

読者アンケートの「コメントをもっと読みたい」という声を受け、今回は海外コメントを増やしました。

作品概要

異世界に転生したルーデウスは、前世でできなかったことをやり直そうとしています。村の外れでいじめられていたシルフを助け、この世界で初めての友達になります。二人が魔術を練習する一方、家ではルーデウスがパウロと向き合います。

なぜ海外で話題になったのか

ルーデウスがいじめを見過ごさずに動いたことを、以前は外に出ることさえ難しかった彼の変化として見た人がいました。友達を作り、失敗し、仲直りする過程をゆっくり見せたことにも感想が集まりました。

パウロとの話し合いは、親が話を聞く前に叱ったことに引っかかる人と、自分の落ち度に気づいて謝ったことを評価する人の両方がいました。シルフが無詠唱の魔術を使う場面や、村の風景を生かした演出も話題です。

動画でチェック

アニメ公式の予告で、今回の見どころを振り返れます。

海外の反応

シルフと出会ってから

海外の名無しさん
シルフィエットとルーデウスの掛け合いは楽しかった。声優の人選もよかったと思う。原っぱを走るときなんか、シルフィエットはすごく元気だね。

海外の名無しさん
今回もいい回。ルーデウスが逃げずにシルフィを助けに行ったのがよかった。

海外の名無しさん
ああ、ぎこちない友情がいとおしい。すごくかわいいね。

海外の名無しさん
ついにシルフィエットが登場。この作品でも特に好きな子だし、ルーデウスとの関係は心温まるものの一つ。いい回で、テンポもよかった。紹介と最初の出会いを見事にアニメ化したと思う。

海外の名無しさん
見ていて肩の力が抜ける回だった。ルーデウスがシルフィを男の子だと思っていたのはおかしかった。

海外の名無しさん
終盤でちゃんと仲直りできてよかった。二人の友情がどう育っていくのか楽しみだ。

海外の名無しさん
前回までは、人をゲームの道具や物みたいに見ることが多かった。この方向は好きだけど、ルーデウスがあまりに早く成長していて少し心配。第3話でもう外に出て、いじめに立ち向かえるの? 元ひきこもりにはすごい変化だ。

海外の名無しさん
今回もよかった。ルーデウスは前世の自分より、人との関わりに気を配れるようになってきたね。

海外の名無しさん
前回よりずっとよかった。前回気になったサービス描写より、今回は友達を作ることについての描き方が強く印象に残った。

海外の名無しさん
新しい人物を紹介する回だった。ルーデウスはこの世界に来る前のような人間だったとしても、何度か間違いながら、人とつながりを作れるんだね。正直すごい事件はなかったけど、なくなったら寂しくなるような回だ。

パウロは話を聞けたか

海外の名無しさん
ルーデウスの両親が好きだ。二人とも彼の人生にしっかり関わっている。家族で過ごす何気ない場面が毎回楽しみだから、続いてほしい。

海外の名無しさん
この回で一番好きなのは、父と息子がぶつかる場面。二人の関係を描く、すごくいい見せ方だと思う。

海外の名無しさん
パウロが、自分の父親よりいい親になっていくところが好きだった。ルーデウスが前の世界の知識を使ってパウロに気づかせた場面だけど、それでもこの父子のやりとりはすごくよかった。

海外の名無しさん
ルーデウスとパウロの関係も好きだ。自然で現実味がある。今回はパウロがルーデウスに教えるだけでなく、親として自分がした失敗から学ぶのを見られてよかった。

海外の名無しさん
パウロはルーデウスが失敗するのにも、子をしつけるのにも慣れていない。それが見えるのが一番好きだった。年齢の割に大人びているからつい厳しくなるけど、もっと話を聞いて厳しくし過ぎない方が、二人には大事だと学ぶ必要があった。

海外の名無しさん
でもパウロは好きだった。初めての父親として、できることを精いっぱいやってる。

海外の名無しさん
いじめの一件の後、父親に叱られたときのルーデウスの対応がよかった。

海外の名無しさん
父親を前に、ルーデウスが自分の行動をきちんと弁護したところがすごくよかった。パウロが自分の方が間違っていたと気づいて謝ったところも好き。

海外の名無しさん
10分52秒のパウロの謝り方に、父親としてのすごさが出ていた。現実には「聞き入れなくても構わない。お前のために言ったんだ」とだけ言って、背を向ける親も結構いると思う。

スポンサーリンク

海外の名無しさん
意外だった。このお父さんも、どこかの本で知った難しい言葉をむやみに振り回すだけの、力任せの人かと思ってた。でも、自分を振り返って謝ることができるみたいだね。

海外の名無しさん
頭のいい子を育てるのは本当に難しいって、この回で思った。パウロを責め切れないけど、強く言えばいいという父親の考え方では、親の立場を振りかざすことにしかならない。

海外の名無しさん
正直、前の2話の方が好きだけど、今回もよかった。新キャラは面白そうだし、ルーデウスだけに焦点を当て続けず、父と子の関係にも時間を使ったのがいい。

海外の名無しさん
二人とも、もっと人間らしい面が見えた。家族も完璧じゃないから対立は起きるし、それをきっかけに距離が縮まることも離れることもある。

海外の名無しさん
ルーデウスに物事を教えるとき、父親の方もやり方を変えることを学んでいくのが好きだ。

無詠唱の魔術と細かな描写

海外の名無しさん
相変わらず居心地の悪くなる笑いがあって、そこで勢いが止まってしまう。でもテンポは悪くないし、映像はよかった。特にシルフが詠唱せずに魔術を使う方法をつかんだところ。

海外の名無しさん
無詠唱の魔術は実際にある。シルフィは使えたし、ロキシーもそれが何か分かったけど、自分では使えなかった。

海外の名無しさん
細かいことだけど、ファニメーションが魔術の7段階の英訳を直した。前の2話で4段階目を「sacred」と呼んでいたけど、今回は正しく「saint」になっている。

原作とアニメで見せ方が変わったところ

海外の名無しさん
ライトノベルでは、ルーデウスは水じゃなくて泥の玉を、いじめっ子たちに投げていたよ。

海外の名無しさん
ここまでのアニメ化は本当に見事。心の声が多い作品だから、アニメになると聞いたときはうまくいくか心配だったけど、ちゃんと形にしてくれた。

子供時代をゆっくり描く意味

海外の名無しさん
この回で作品の雰囲気が固まったと思う。日常があって、気持ちの動きもあって、笑いもある。強い主人公が活躍するだけの話だと思ってた人は予想が外れたね。

海外の名無しさん
残念なのは、主人公が転生した人でも、この世界の生まれでも、今のところ違いがないこと。

海外の名無しさん
違いはあるでしょ。先の話を抜きにしても、この3話だけで前世のつらい記憶、年の割に大人びていること、面白い心の声なんかにはっきり出てる。

海外の名無しさん
田舎らしいのどかさが好き。ルーデウスが成長していく段階を、一つずつゆっくり見せてくれるのもいい。

海外の名無しさん
少し時間がたって、シルフの振る舞いも声の調子も変わっている。ルーデウスと出会って自信がついたことが伝わる。

海外の名無しさん
今回かなり満足。ここまでの話の進む速さは期待していたとおりだ。次の章でもこの感じが続いてほしい。

背景と演出で残った場面

海外の名無しさん
真面目に描いているから気恥ずかしくならないし、かといって気取り過ぎない。アニメーションには感心した。どの場面もすごくきれいに見える。

海外の名無しさん
お決まりのOPがないね。『ARIA The ANIMATION』みたいに、代わりにきれいな風景を見せていくのかも。すごくいい。居間に飾る絵にしたいくらい(笑)。

海外の名無しさん
いい回だった。2分20秒のあたりに『ロード・オブ・ザ・リング』っぽいところがあったの、気づいた人いる?

海外の名無しさん
本当に知られていないスタジオなの? MALにはほかの作品が載ってないけど、声優もいいし、ここまで絵も動きもしっかりしていて驚いた。追記。なるほど、WFの系列なんだね。それなら納得。どうしてそう載せないんだろう?

海外の名無しさん
ルーデウスと父親のちょっとした衝突の描き方が、すごくうまかった。

スポンサーリンク

海外で評価が分かれたポイント

パウロだけを立派な父親と見るのではなく、最初に話を聞かなかった点と、その後で謝れた点を続けて見る感想がありました。ルーデウスとシルフにも、親しさが生まれたあとに相手の気持ちを考え直す場面があります。

話が進む速さについては、子供時代をじっくり描くことを歓迎する人がいる一方、原作の細かな描写とアニメの違いに気づいた人もいました。時間がたって、自信がついたシルフの話し方からその変化が分かったという感想もあります。

原作で続きをチェック

ルーデウスを描く原作小説は、MFブックスの特設サイトで各巻のあらすじを確認できます。

MFブックス 原作小説の特設サイト

参照元

電子書籍・動画配信をチェック

ABEMAプレミアムの料金・プランはこちら:
ABEMAの公式サイトはこちらから

配信作品や対象プランは、登録前に各サービスでご確認ください。

『無職転生』の記事について

今後の記事選びの参考にします。もう一度押すと取り消せます。

この記事、どうでしたか?

匿名で回答できます。別のボタンで変更、同じボタンで取り消せます。

回答データの扱い

重複を抑えるため、このブラウザにランダムな識別子と選択内容を保存します。サイトには識別子を変換した値と回答・日時を保存し、記事改善に使います。氏名やメールアドレスは入力不要です。回答や件数は一般公開しません。

タイトルとURLをコピーしました