【好評】『薬屋のひとりごと』第3期第7話、猫猫の酔った演技と壬氏との時間に海外反応

この記事には広告（アフィリエイトリンク）が含まれています。

地主に賭けを持ちかける猫猫。その大胆さだけでなく、酔った声の細かな変化や、壬氏と気兼ねなく過ごす場面にも感想が寄せられました。『薬屋のひとりごと』第3期第7話、通算第55話「賭け」の海外の反応を紹介します。※第55話の内容に触れます。

読者アンケートで「次も読みたい」とリクエストが届いた作品です。今回も海外の反応をまとめました。

スポンサーリンク

作品概要

虞淵の故郷の村では、蝗害対策に伴う穀物の増税も絡み、紙職人の家族と地主との間に諍いが起きていました。話し合いに同席した猫猫と壬氏の前で、地主は無理な要求を繰り返します。そこで猫猫は、ある賭けを持ちかけます。

前話の反応はこちら：【温情】『薬屋のひとりごと』第3期第6話、虞淵の家族と左膳の学びに海外反応

なぜ海外で話題になったのか

強気な猫猫の振る舞いを楽しむ感想に加え、酔っても頭の冴えを失わない姿と、それを表現する声の演技が注目されました。普段の声との違いがありながら、猫猫らしさは残っているという見方もあります。

化粧をめぐる二人のやり取りには、恋愛場面として楽しむ声がありました。身分や礼儀から離れたことで、二人が素の自分でいられる場面と受け取った人もいます。

スポンサーリンク

動画でチェック

この回の雰囲気は、公式の予告映像でも確認できます。

スポンサーリンク

海外の反応

強気な猫猫と得意げな表情

海外の名無しさん
やぶ医者は「様子が違う」と言うけど、これが本来の猫猫だとは気づいていないんだよね（笑）。

スポンサーリンク

海外の名無しさん
脅すだけじゃなくて、あの得意げな顔もいい！

海外の名無しさん
まったく同感。尊大に振る舞っているときの猫猫が一番好きだ。

酔った声と頭の冴え

海外の名無しさん
猫猫みたいに、ほろ酔いで事件の真相を明かせる人がほかにいるだろうか。

海外の名無しさん
酔った猫猫の、あの少しろれつが回らない声がすごくよかった。普段の猫猫とは違うのに、ちゃんと猫猫だと分かる。そのくらい繊細な違いだった。

スポンサーリンク

海外の名無しさん
今回の猫猫の声優は、すごく酔っているように聞かせる演技が見事だった。

化粧の場面と二人の距離

海外の名無しさん
化粧の場面は、この作品でも屈指の恋愛シーンだと思う。猫猫が何気なく壬氏の目にかかった髪を払って、自分に化粧をして彼を笑わせる。すごくかわいい。今期ずっと疲れていた壬氏には、ああいう気晴らしが本当に必要だった。

海外の名無しさん
その後も、話の随所で言葉を交わさずに通じ合っているのがよかった。

海外の名無しさん
この場面では、二人を隔てる身分や礼儀がなくなることで、かえってその存在を意識させられるのがいい。彼女はくだけた「行儀の悪い」姿で、彼は「使用人」の変装中。宮廷を遠く離れ、二人きりでいる。

猫猫の変化

海外の名無しさん
猫猫が少し子どもっぽく振る舞う姿は、楽しくて新鮮だった。後宮に来たばかりの頃から、どれほど変わったのかが伝わってきた。

海外で評価が分かれたポイント

取り上げた感想は好意的なものが中心ですが、目を留めた箇所はさまざまです。得意げな猫猫、酔った演技、壬氏との言葉に頼らないやり取りなど、それぞれの着眼点がありました。

後宮に来たばかりの頃と比べ、猫猫が子どもっぽい顔を見せるようになったという感想もあります。事件の解決だけでなく、猫猫自身の変化を楽しんだ視聴者もいました。

原作で続きをチェック

原作小説の作品紹介は、公式ページから確認できます。

原作小説の公式ページを見る