【温情】『薬屋のひとりごと』第3期第6話、虞淵の家族と左膳の学びに海外反応

海外の反応アンテナ新着（外部サイト）

この記事には広告（アフィリエイトリンク）が含まれています。

『薬屋のひとりごと』第3期第6話「紙の村」（通算第54話）では、虞淵の家族とのやり取りや左膳の弟子入りが描かれました。海外掲示板Redditでは、普段は「やぶ医者」と呼ばれる虞淵の人柄と、猫猫をめぐる壬氏の反応が話題になっています。

読者アンケートで「次も読みたい」とリクエストが届いた作品です。今回も海外の反応をまとめました。

作品概要
なぜ海外で話題になったのか
動画でチェック
海外の反応
海外で評価が分かれたポイント
原作で続きをチェック

作品概要

本作は日向夏の小説を原作とするミステリーです。薬師の猫猫が薬や毒の知識を生かしてさまざまな事件と向き合います。今回は猫猫が虞淵の実家を訪れる回です。

なぜ海外で話題になったのか

虞淵の家族への思いを知り、「やぶ医者」という呼び名だけでは見えてこなかった人柄を評価する声がありました。羅門が虞淵の助けに感謝する場面も、猫猫との接し方の違いとして語られています。

もう一つの話題は、薬を教わってきた猫猫が左膳に教える側へ回ったことです。目立たなかった人物の新しい役割を喜ぶ声に加え、趙迂と梓琳が元気に過ごす姿を気に入った感想も見られました。

壬氏の変装には、オープニングで気になっていた傷の正体が分かって安心したという反応もありました。猫猫と壬氏が同じ場所で長く過ごせる点や、変装で雰囲気が変わった見た目にも注目が集まっています。

動画でチェック

第54話「紙の村」の公式次回予告です。

海外の反応

虞淵への見方

海外の名無しさん
虞淵は家族のため、妹を妓女にしないために宦官になったのに、あのばかな甥はそれを恨んでいる。なんて恩知らずなんだ。

海外の名無しさん
やぶ医者も結局は仲間思いの人だと尊敬するようになったけど、その深さがここまでとは思わなかった。ただ、猫猫の理想の男性として描かれた「彼」の絵を見た後だと、再び注目されてもあまり真面目には受け止められない（笑）。

海外の名無しさん
羅門と猫猫の虞淵への接し方の違いが面白い。薬師として腕が上で、その差も猫猫以上に分かるはずの羅門は、虞淵がいてこそ薬を作れると感謝する。一方の猫猫は、いつもやぶ医者呼ばわりだ。

海外の名無しさん
羅門は本当に立派な人だ。虞淵に医者としての力量が足りないのは、もちろん分かっている。それでも、虞淵をぞんざいに扱ったりはしない。

海外の名無しさん
虞淵が有能な医者だったらなあ……。

左膳と子どもたち

海外の名無しさん
左膳がただのモブみたいな存在から、二人の師匠に薬を学ぶ自分自身の物語を持つまでになるなんて、信じられない。

海外の名無しさん
左膳に薬学を学ぶ才能があると分かったのは、うれしい驚きだった。薬師としての姿も、ずっと板についている。猫猫もいい弟子が見つかって喜んでいたね。趙迂はほかのことに夢中みたいだから。

海外の名無しさん
左膳は兵士や「用心棒」、召し使いには向いていない。根っからの農家なんだよ。

海外の名無しさん
梓琳が元気で幸せそうに、年相応の子どもらしく過ごしているのが本当にうれしい。最初に会ったときの姿を思うとなおさらだ。趙迂の影響は確かに大きいね。

壬氏の変装と二人の距離

海外の名無しさん
オープニングの壬氏のあの大きな傷はただの変装だったのか。安心した。

海外の名無しさん
壬氏と猫猫がまた長い時間、同じ場所にいられるのがうれしい。ただ、変装しているせいで壬氏がほとんど話せないのは残念。

海外の名無しさん
あんな格好だと馬閃だなんて本当に気づかなかった。でも、やぶ医者がほかでもない壬氏に気づかないのはどうして？

海外の名無しさん
猫猫はあの赤い服がすごくかわいい。オープニングを見てから、あの服姿をずっと楽しみにしていた。前髪を下ろした壬氏もすごくきれいで、ずいぶん若く見える（笑）。ずっとあの髪型でもいいくらい。

紙の村で出てきた話題

海外の名無しさん
急に土地の争いや財産法の話になった。猫猫の経験の幅が、また広がっていく。

海外の名無しさん
あの話し合いは予想と違った。疫病の話になると思っていたけど、どうやら土地争いの話らしい。もっとも、疫病も少しは関係しているんだろうけど。

海外で評価が分かれたポイント

家族を思う虞淵の人柄に敬意を払う声がある一方、「有能な医者だったら」と腕前を惜しむ感想もありました。人柄と医者としての能力は別の点として受け止められています。

原作で続きをチェック

原作は日向夏の小説です。ヒーロー文庫の公式ページでは書籍の紹介や刊行情報を確認できます。

原作小説の公式ページを見る

前話の海外反応はこちら：【海外の反応】薬屋のひとりごと第3期第5話、猫猫が見抜く白蛇仙女の仕掛け

参照元

電子書籍・動画配信をチェック

DMMブックスで漫画・小説を探す

ABEMAプレミアムの料金・プランはこちら：
ABEMAの公式サイトはこちらから

配信作品や対象プランは、登録前に各サービスでご確認ください。

『薬屋のひとりごと』の記事について

今後の記事選びの参考にします。もう一度押すと取り消せます。

この記事、どうでしたか？

匿名で回答できます。別のボタンで変更、同じボタンで取り消せます。

回答データの扱い

重複を抑えるため、このブラウザにランダムな識別子と選択内容を保存します。サイトには識別子を変換した値と回答・日時を保存し、記事改善に使います。氏名やメールアドレスは入力不要です。回答や件数は一般公開しません。