【海外賛否】『アオのハコ』Season2第2話、大喜の正論は夢佳に届く？

海外の反応アンテナ新着（外部サイト）

この記事には広告（アフィリエイトリンク）が含まれています。

夢佳がバスケをやめた理由を、大喜はどこまで理解できたのでしょうか。『アオのハコ』Season2第2話「憧れ」では、大喜の言葉と夢佳の反応をめぐって意見が分かれました。一方、千夏の昔の姿や、二人のシールを使ったやり取りは、かわいい場面として楽しまれています。

読者アンケートの「コメントをもっと読みたい」という声を受け、今回は海外コメントを増やしました。

作品概要
なぜ海外で話題になったのか
動画でチェック
海外の反応
海外で評価が分かれたポイント
原作で続きをチェック

作品概要

三浦糀の漫画を原作とする青春部活ラブストーリーです。男子バドミントン部の猪股大喜と、女子バスケットボール部の鹿野千夏の部活と恋を描きます。Season2第2話は通算第27話に当たり、千夏の元チームメイト・木戸夢佳との過去が語られます。

▶ 前話の反応はこちら：【再開】『アオのハコ』Season2第1話、デートの横やりと映像に海外賛否

なぜ海外で話題になったのか

天才と呼ばれていた夢佳と、努力を積み重ねた千夏の関係から、才能だけでは進めなくなるときの怖さを考える感想が出ています。ただし、夢佳が辞めた本当の理由はまだ分からないという見方もあり、ここでは視聴者の推測として紹介します。

大喜と千夏が、目線や小さないたずらだけで通じ合う場面も人気でした。千夏の幼い頃や、彼女に見られた瞬間に大喜の足がもつれる細かな動きまで、感想に挙がっています。

動画でチェック

TMSアニメ公式チャンネルが公開している、同じ作品・放送期の公式PVです。作品の雰囲気を映像で確認できます。

海外の反応

千夏と大喜の小さなやり取り

海外の名無しさん
千夏先輩の、シールを使った無邪気ないたずらみたいな、小さな場面が大好き。
皮肉ばかり言う夢佳と、物腰の柔らかい歯科の受付の夢佳の差がすごい。なぜか、大喜にテレビを見せないところの方が、最後の平手打ちより腹が立った。

海外の名無しさん
夢佳の彼氏は、編んだ髪と眼鏡姿を見たいから、あの歯医者へ行っているのかも（笑）。
大喜「テレビは自由に使っていいって、書いてありますけど？」
夢佳「あら、そう？　残念だったね」

夢佳がバスケをやめた理由を考える

海外の名無しさん
夢佳は、才能だけで進めるのはここまでだと気付いたのかもしれない。周りが追い付いてきたら、努力や工夫で伸ばさなければいけない。でも、ずっと才能があったから、その方法が分からないのでは。それが怖くて、勝っているうちにやめたいのかな。自分を追い越していきそうな人の例が千夏で、そのいら立ちを向けている気もする。

海外の名無しさん
小さな世界では抜きんでていても、高校で上には上がいると気付いたのかな。それに、恋人を作ったり、芸術に取り組んだりしたくなったのかも。練習と両立するのは大変だし。
千夏が夢佳に頼りすぎていたようにも見える。それもやめたかった理由の一つかもしれない。

言葉のいらない二人のやり取り

海外の名無しさん
今回一番好きなのは、靴に付いたシールを、千夏が大喜に流れで食べさせようとするところ。すごく唐突だけど、あのくらいの年頃ならやりそうだ。

海外の名無しさん
言葉がなくても、あんなにうまくやり取りできる。二人の気持ちが、どれだけ通じ合っているか分かる場面でもあるね。

海外の名無しさん
前の話も今回も、大喜と千夏が、言葉もあまり使わず一緒に楽しく過ごしている。そこへ誰かが空気を壊しに来ても、気まずかったねと受け流して、また仲良くしているのがいい。

海外の名無しさん
大喜は夢佳に何か言って聞かせる前に、まず彼女と話してみた方がいいと思う。夢佳が彼を嫌っているのは分かるけど、あれではますますこじれる。
千夏がシールを食べさせようとする小さな場面はかわいかった。ああいう所で、二人の距離がもうずいぶん縮まっているのが分かる。

海外の名無しさん
大喜も一人の競技者として、夢佳へのいら立ちをぶつけていた気がする。夢佳が自分の問題を千夏に向けたことまで含めて説教していたから、うまくいかなかったんじゃないかな。

夢佳の印象と二人の距離

海外の名無しさん
夢佳がにらむ顔、なぜか『よふかしのうた』から来た人物みたいに見える（笑）。

海外の名無しさん
夢佳の目は横に細長くて、瞳も小さい。針生の目に少し近いけど、それ以上に角張っていて、少し男っぽく見える。

海外の名無しさん
少し遠くからだったけど、自販機のところでも大喜を驚かせていたね。

海外の名無しさん
夢佳に付き合っているのかと聞かれて、大喜も千夏も否定しなかったのがよかった。

海外の名無しさん
大喜は、夢佳と二人きりで聞かれた二度目も否定しなかったね。

海外の名無しさん
千夏は、全国大会も、大喜との間にある何かも、諦めるつもりはないと言っているように見えた。あの息の合い方や、彼といるときの笑顔を見れば、気持ちは分かるよね。

正論と相手を理解すること

海外の名無しさん
正しい内容を言うことと、正しい振る舞いをすることは違うんだと感じた。大喜の、夢佳がバスケや友情を手放した理由への指摘は当たっているのかもしれない。でも、ほとんど関係のない相手に、道の真ん中であれを言うのは場違いだった。

海外の名無しさん
平手打ちになるとは思わなかったけど、夢佳の気持ちも分かる。本人に質問したり話したりする前に、分かったつもりで全部言ってしまうのは違うと思う。

海外の名無しさん
夢佳は、自分でもしていることを大喜にされて怒っている気がする。大喜や千夏を理解しようとしているようには見えない。
大喜の意見も、それほど外れてはいないと思う。普段なら、言い方を変えるか黙っていた方がいいと思うけど、今回は夢佳自身の振る舞いもあるから、大喜だけを責める気にはならない。

海外の名無しさん
小さい頃の千夏の表情や場面が、たくさん見られてかわいかった。
大喜をあんなふうにからかえるとは知らなかったよ。

海外の名無しさん
小さい千夏がかわいい。バスケとの関わりや昔のことが、もっと分かったのがうれしい。二人の主人公が、それぞれ掘り下げられるのはいいね。

千夏の憧れとバスケの過去

海外の名無しさん
針生はあの質問に驚きすぎて、バーベルから手が離れ、首に落ちてきそうに見えた。
「歯医者が怖いの？」
大喜「いや、受付の人が怖いんです」

海外の名無しさん
バスケを始めた小さい千夏を見るのはかわいかった。最初の頃、夢佳にはたくさん助けてもらったんだね。

海外の名無しさん
夢佳は早くからバスケを始めて、長く続けてきたんだと思う。チームに入った頃には天才と言われて、その評価に安心してしまったのかな。先に始めた分の差がなくなり、油断せず努力してきた人に出会うと、大きな壁になる。地道に取り組んだり、失敗に向き合ったりする方法を覚えてこなかったからかもしれない。