【正体】『花織さん』第11話、愛琉のオートチートに海外騒然

この記事には広告（アフィリエイトリンク）が含まれています。

『花織さんは転生しても喧嘩がしたい』第11話「ロミオとジュリエット」では、愛琉の前世が史上最悪の「悪姫」だったと判明します。圧倒的な力へ流星とミーティアが仲間と挑む展開に、海外では驚きと笑いが広がりました。

作品概要

愛琉のオートチートで流星の死霊騎士は消され、ミーティアの勇者の力も無効化されます。追い詰められた二人は天羽や綾姫、眠兎の力を借り、もう一度愛琉へ立ち向かいました。

▶ 前回の海外反応：関連記事を読む

なぜ海外で話題になったのか

愛琉が物語の中心にいた悪姫だと判明し、前世と現代の関係が一気につながった点が話題です。

強すぎる相手に一人で勝つのではなく、仲間の能力を組み合わせて突破した戦いも支持されました。

緊迫した場面でもコメディと恋愛を外さず、流星とミーティアらしい空気を保ったところに反応が集まりました。

動画でチェック

流星とミーティアの関係や作品の雰囲気を、公式ティザー映像で振り返れます。

海外の反応

MyAnimeListの話数別ディスカッションから、内容の異なる感想を選び、日本語で紹介します。

愛琉の正体

海外の名無しさん
ああ、愛琉..彼女は、このタイムラインにいる彼らの世界が「崩壊」するだろうと本当に信じています。しかし、彼女との戦いは決して楽なものではなかった。

彼女はある種の「チートコード」を持っているようですが、それはちょっと壊れています。この話のミーティアの服装ですが（笑）。ええ、もちろん、いつものようにファンサービスとコメディも追加されました。最も強烈な話の 1 つ。

海外の名無しさん
さて、シークレット・ウォーズの雰囲気がさらに強くなってきました

仲間と挑む再戦

海外の名無しさん
この話の第 27 章と第 28 章。

海外の名無しさん
うわー！なんて喧嘩して、狂ったように笑ったよ！🥰

戦いの中の恋愛と笑い

海外の名無しさん
やあ、ミントちゃんはとても面白くてかわいいです。流星とミーティアの間のロマンチックなシーンについて彼女が皮肉を込めてコメントするのがいつも好きです。

海外の名無しさん
流星は素晴らしい戦術家です!この話の言葉の選択もとても面白くて楽しかったです。

海外の名無しさん
私は今、悪役令嬢が聖女として転生するアニメを無性に観たいと思っています（ただし、彼女が悪役であり続ける場合に限り、どれも「光が見える」くだらないものではありません）。

海外で評価が分かれたポイント

激しい戦いの中へコメディを入れる作風を楽しむ人がいる一方、緊張感が薄れると感じる人もいました。

愛琉の動機がまだ十分に説明されていないため、驚きの正体と見る人と、唐突な展開と見る人に分かれています。

原作で続きをチェック

原作漫画では、流星とミーティアの前世から続く因縁と、愛琉との決着をさらに追えます。