この記事には広告（アフィリエイトリンク）が含まれています。
『さよならララ』第2話「滋賀を走る」では、ララが現代の街に出て、知らない道具や乗り物に戸惑います。海外では慌ただしい前半の演出と、茉里が缶飲料を渡す静かな場面の対比が話題になりました。
読者アンケートの「コメントをもっと読みたい」という声を受け、今回は海外コメントを増やしました。
作品概要
現代の滋賀に来たララは、茉里や魚の姿をしたグレイスと関わりながら、失くした指輪を探します。人魚だったときの感覚で水へ飛び込む危うさや、茉里との距離の変化が描かれる回です。
▶ この作品の他の記事：【旅立ち】『さよならララ』第12話、二人の別れに海外賛否
なぜ海外で話題になったのか
街を走り回るララの視点に合わせたカメラや音が、異なる時代へ来た混乱を伝えていたという感想が目立ちます。反対に、物語の進み方が遅い、まだ話のつながりをつかみにくいという声もありました。
茉里が飲み物を渡す場面の細部や、駅で台詞を使わず二人の距離を見せる演出が評価されています。二人の関係が恋愛へ向かうのか、「真実の愛」が別の意味を持つのかという推測も出ています。
動画でチェック
KADOKAWA公式の第2話WEB予告で、今回の場面を確認できます。
海外の反応
海外の名無しさん
話す金魚かと思ったら魔女だった。静かで控えめな茉里もララに少し心を開き始めたね。ここまで見る限り、滋賀という舞台も面白い。
海外の名無しさん
悪くない回だった。前半はゆっくりで少し退屈だったが、終盤は盛り上がった。指輪を持つ女性がララを捜していて、指輪を落としたことで異変を感じる終わり方も良かった。
海外の名無しさん
信じられないほどの出来で、最後は泣きそうになった。場面の切り替えが軽快で、第1話以上に色が鮮やか。ララと茉里の関係も、本当に進むかもしれないと思えてきた。
海外の名無しさん
とても満足した。物語はまだ始まったばかりだけれど、映像の雰囲気は『フリップフラッパーズ』を思い出す。音楽、小さな遊び、演出に引き込まれて、あっという間に感じた。
海外の名無しさん
ララはただ場違いだっただけでなく、強烈なカルチャーショックを受けていた。ゆっくりした進み方で気持ちが分かり、指輪を捜して帰ろうとする必死さも伝わった。急ぐより、この描き方がいい。
海外の名無しさん
道路の真ん中に立つララへ車がクラクションを鳴らす場面で笑った。温かいココアは心が温まったし、大切にして寝床まで持っていくのがいい。茉里から世界を教わり、親しくなるのが楽しみだ。
海外の名無しさん
人間の道具へのララの反応が可愛かった。特に窓を割るところは笑ってしまった。茉里はボクサーみたいだね。
海外の名無しさん
人物のデザインも、世界のあちこちにある細部も好きだ。背景には古い技術と新しい技術が混じっていて、他の作品とは少し違う世界に見える。
海外の名無しさん
なぜ茉里は魚と話すのを普通に受け入れ、人魚のララにも驚かなかったのだろう。魔女はいつ魚になり、話せるようになったのか。茉里との関係も、まだ知りたいことが多い。
海外の名無しさん
魚になった魔女も同じ色合いのデザインなのが好き。茉里と既に知り合いだったのは意外だし、互いに話を聞かないやり取りが面白い。茉里は怒っても当然なのに、ララを助けてココアまで渡す。優しいね。
海外の名無しさん
ララは初めて人間の世界へ来たとき以上のカルチャーショックを受けていたね。現代の日本はきっと圧倒される。一部は間延びしたが、全体としてはそこまで悪くなかった。
海外の名無しさん
文字通り、水から出た魚だった。茉里とグレイスが普通に会話しているのが不思議だ。
海外の名無しさん
水から助けられた後、茉里が缶を持ってくるのをララがベンチで待つ長い場面がすごかった。最初に受け取れなかった缶には、へこみまで描かれている。小さな細部が世界や雰囲気を豊かにしている。
海外の名無しさん
ここまでとても好きだ。『人魚姫』を現代に置き換えたのが面白い。茉里が恋の相手になる可能性もありそう。この作画の質を保ってほしい。今のところ作品の大きな魅力の一つだ。
海外の名無しさん
街を歩いて途方に暮れるララに、ピアノやオーケストラの音が合っていた。「真実の愛」は茉里のことなのかな。自分は友情までだと思う。茉里が話す魚に驚かない理由や、リサの目的も気になる。
海外の名無しさん
茉里は幼いとき、既に魚だった魔女に会っていたのか。それなら話す魚を不思議に思わないのも分かる。その経験が、人魚のララを受け入れる姿勢にも影響したのかな。少なくとも自分はそう思った。
海外の名無しさん
とても良い回だった。作画も音も素晴らしく、茉里とララの関係がよく分かった。二人の恋愛を思わせるものも感じるが、ルカもまだ出ていないし、今は決めつけるには早いと思う。
海外の名無しさん
良い回で、今期でも特に好きな作品になりそう。でもララは17世紀のヨーロッパでしか人間と接したことがないのに、なぜ現代の日本語を流暢に話せるんだろう。
海外の名無しさん
狙いのはっきりした演出だった。前半は素早いカメラ移動で、見る側にもララの混乱を感じさせる。その分、茉里と広場で休む場面は安心できる。ララがこの世界で少し安らげてよかった。
海外の名無しさん
この作品のカメラの使い方は特別好きではない。それでも、今放送している他のアニメと違う、昔風のデザインの見事な使い方には何も言えなくなる。
海外の名無しさん
違う時代の人物が現代へ来る話では、戸惑いをすぐ片づけがちだ。今回はそこに十分時間を使ったのが好き。缶を渡す場面も本当に良かった。宣伝用の絵だけでは、この魅力が伝わりきっていない。
海外の名無しさん
第1話の幻想的な世界から、人魚であることを隠す普通の日常へ移るのかと心配した。でも茉里は既にその世界を知っていて新鮮だった。魔女がこの役回りになり、茉里と気軽に言い合うのも意外だ。
海外の名無しさん
OPはジブリのようで懐かしい。でも本編はゆっくりで眠くなった。ララの立場なら、熱に浮かされたような気分だっただろうね。茉里は助けてくれるのに厳しい。なぜ魔女と話せるのか、家族が同居を受け入れるのかも気になる。
海外の名無しさん
慌ただしい回だったが、状況を考えると意図的なのだと思う。話はどこへ向かうんだろう。同性同士の恋愛になるのかな。姉は積極的にララを捜しているようだ。
海外の名無しさん
どう受け止めればいいのか分からない。別々の物語の断片が並んでいるようだ。全て理解できなくても、話をつなげる手掛かりはほしかった。見た目が良く、面白くなりそうだから好きになりたいのだけれど。
海外の名無しさん
作画が本当に見事。ララは人間の世界を知らない人物ならこうするだろう、という振る舞いで説得力があった。魔女は今ではただのペットなのか。何かまだ見えない見返りを狙っているように思う。
海外の名無しさん
子供を連れて逃げた母親が気の毒だった。全体は悪くないが、人魚や話す魚を前にしても淡々とする茉里は、あまり好きではない。二人の恋愛になる可能性も少し期待するが、自分を愛する話にもなりそう。
海外の名無しさん
美しい回だった。カルチャーショックの描き方が好き。ララには二度目でも、2026年の世界の方が慣れるのは大変そうだ。少なくとも車を馬車のようなものだとは分かったね。
海外の名無しさん
ララと茉里の育ち始めた関係がとても好き。男の子ではなく茉里が「真実の愛」になるのだろうか。駅の場面を見るとそう思う。台詞がなかったからこそ、あの場面は完璧だった。
海外の名無しさん
現代、特に日本を知るのはララには大変だったね。何にでも苦戦していた。指輪が見つからなかったのは残念だが、茉里に水から助けてもらえた。二人は本当の友達になれそう。
海外の名無しさん
以前知った人間の世界とも全然違うものばかりで、ララは混乱している。金魚が話すと思ったら魔女だった。何があったんだろう。
海外の名無しさん
指輪を思い出して外へ出たララは、現代の街に混乱していて面白かった。水へ飛び込んでも、もう人魚ではないから溺れかけ、茉里に助けられた。二人は少しずつ親しくなっているね。
海外の名無しさん
この作品の「真実の愛」は恋愛なのか、それとも家族や親友への愛なのか。今のところ、どちらでも楽しめそうだ。慣れない世界で戸惑うララを見るだけでも面白いし、急にドラマが動きそうな予感もある。
海外の名無しさん
ララは何世紀たっても魚を頭から食べるんだね。冒頭の素早い展開で混乱を見せるのが良かった。母親に連れ去られる人魚のおもちゃを持った子供や、缶を投げられて戸惑うララなど、小さな描写も可愛い。
海外の名無しさん
もしかして本当に、茉里の家のそばの教会で二人が結婚する結末になるのかな。「真実の愛」と一緒に捜す指輪も、愛の象徴ではある。茉里が見つけてララの指にはめる場面を想像してしまう。
海外で評価が分かれたポイント
ゆっくり描くことでララの戸惑いに共感できた人と前半を退屈に感じた人に分かれました。映像を高く評価していても、物語の手掛かりがもっとほしいという感想があります。
茉里が話す魚や人魚を自然に受け入れる点は、面白さとしても疑問としても挙がりました。二人の今後については恋愛を期待する声と、友情や自分自身への愛を予想する声があり、まだ結論は出ていません。
原作で続きをチェック
本作はオリジナルアニメです。今回の指輪やグレイスをめぐる疑問は以後の話数でどう描かれるかを確かめたいところです。
電子書籍・動画配信をチェック
ABEMAプレミアムの料金・プランはこちら：
ABEMAの公式サイトはこちらから
配信作品や対象プランは、登録前に各サービスでご確認ください。
『さよならララ』の記事について
今後の記事選びの参考にします。もう一度押すと取り消せます。
匿名で回答できます。別のボタンで変更、同じボタンで取り消せます。
回答データの扱い
重複を抑えるため、このブラウザにランダムな識別子と選択内容を保存します。サイトには識別子を変換した値と回答・日時を保存し、記事改善に使います。氏名やメールアドレスは入力不要です。回答や件数は一般公開しません。
