【進展】『うちの弟どもがすみません』第20話、源のデートの誘いと洛の変化に海外反応

うちの弟どもがすみません 第20話 海外の反応

この記事には広告(アフィリエイトリンク)が含まれています。

両思いになっても、いざ二人で話すとうまくいかない。『うちの弟どもがすみません』第20話「両思いのその先」では、源が糸をデートに誘う姿を喜ぶ感想と、普段の会話にも変化がほしいという感想がありました。源たちの相談に乗ってきた洛と、先生の梓のやりとりにも関心が集まりました。

読者アンケートの「コメントをもっと読みたい」という声を受け、今回は海外コメントを増やしました。

作品概要

母の再婚で四人の弟と暮らすことになった糸が、長男の源に少しずつひかれていく物語です。お互いの思いが分かった今回も、源と糸はいつもの調子で言い合います。糸は源のバイト先で、彼に親しげに接する女子を目にします。

なぜ海外で話題になったのか

源がデートを切り出すときは素直だったのに、普段の二人は気持ちをうまく言葉にできません。両思いになった後も話し合いが足りないと感じる投稿に、きょうだいとしての距離感を変えるのはすぐには難しい、口げんかも二人らしくて好きだという返信が続きました。

糸の頬を引っ張る場面で、海外配信の字幕も横に伸びるのに気づいた人がいました。心の中を言葉にする場面が多いと感じた人への返信では、天使と悪魔になった糸が現れる場面のように、糸が考えすぎるからこそ笑えるところもあると語られています。

動画でチェック

公式PVで、アニメ本編の雰囲気を確認できます。

海外の反応

両思いになっても、会話は変わるのか

海外の名無しさん
あれだけもめて、すれ違って、拒まれたりもしたのに、源と糸は今もほとんど話し合えてない。前から応援しづらかったけど、ますます応援しづらい。残りの数話もこの調子の二人ってことにならないでほしい。

海外の名無しさん
きょうだいから関係を変えるだけでも大変なのに、いつものやりとりからも抜け出す方法を見つけなきゃいけない感じだね。

海外の名無しさん
ほら、糸が言ってたみたいに、やっと両思いになったからって、もう付き合ってるとは限らないじゃん😂 まだ話すことは山ほどあるよ! 私は二人の口げんか、かわいいと思うけどね。

海外の名無しさん
洛の相談の乗り方がプロ並みで、二人が余計に不器用に見えるのかも。初めて付き合う十代がまだうまく話せなくても変じゃないし、片方がツンデレならなおさら(笑)。私もそうだからひいき目はあるけど、恋愛の悩みは相手本人より第三者のほうがずっと相談しやすい人もいるよ。

海外の名無しさん
うん。十代で初めての恋愛なら手探りになるのは分かる。それでも、あの二人は周りから何度も助言を受けたり間に入ってもらったりしたんだから、同じことを繰り返すのは少し減ってもいいんじゃないかと思う。

デートの誘いと、二人が考えるこれから

海外の名無しさん
源が糸をデートに誘ったとき、素直にデレててかわいかった。洛が親指立てて「家は好きに使っていいよ」って言うのも笑った。洛、先生のこと好きになってきてるぞ!

海外の名無しさん
最高の恋の助っ人だった洛が、今度は自分で恋に落ちるのか。

海外の名無しさん
あれだけ自分で話をややこしくした末に、源がすっかり彼氏をやる気なのが好き。自然に人を引きつける洛も、いくら見ても飽きない。

海外の名無しさん
この夏は、いろいろ起きそうだね。

海外の名無しさん
立て続けにプロポーズが一回どころか二回も!? 源、本気だな! 心の準備しとけ、糸ちゃん! ああ、二人のやりとりが全部かわいすぎて無理。

海外の名無しさん
二人がちゃんと話して関係をはっきりさせるまで、この曖昧な状態がどれくらい続くんだろう。糸は将来の目標が少しぼんやりしてるみたいだけど、料理が好きだから、調理の専門学校とかに行くのかと思ってた。

海外の名無しさん
残り4話だから、もう1期やるんでもなければ、たぶんすぐだろうね。源はもう結婚や同居の話をそれとなく持ち出してる。夏に海へ行くっていう定番の展開にも向かってるし、卒業後の話もしてる。

海外の名無しさん
糸の友達は美容師になりたいみたいだけど、糸は何をしたいんだろう? 大学に行って公務員になるだけ? 本当にそれで全部なのかな? どっちにしても成績は上げないとね。

スポンサーリンク

糸の心の声と、画面に合わせた字幕

海外の名無しさん
糸のほっぺが引っ張られるのと一緒に、字幕まで伸びてて笑った。

海外の名無しさん
見間違いかと思って、あそこ何回か巻き戻したよ。字幕であんなちょっとした工夫をするなんてうまいな。Crunchyrollはそんな手間かけないと思ってた。字幕がすっかりひどくなったわけじゃなくて、うれしい。

海外の名無しさん
このアニメ、話してる人に合わせて字幕の出し方を変えることが何度かあったよね。ぼそぼそしゃべるときに文字を小さくするとか。かわいい工夫だと思う!

海外の名無しさん
今回で、なんで自分が少女漫画や少女アニメをあまり楽しめないか思い出したよ。心の中の独り言が多すぎる! 話のほぼ3分の1が、誰かの頭の中の独り言だった。

海外の名無しさん
心の中の独り言があろうとなかろうと、私は退屈なところなんてなかったけどね……。

海外の名無しさん
私は糸がめちゃくちゃ面白いと思う! 特に天使の糸と悪魔の糸が出てきたところ!

海外の名無しさん
たしかにこのジャンルの定番だけど、私は糸の独り言なら一日中聞いていられるな。考えが次から次へと出てくるのが、めちゃくちゃ笑える。

海外の名無しさん
糸は今回も考えすぎちゃって、すごくかわいかった。源のそばに別の女の子がいるのを見て、すっかりやきもちを焼いてたのもかわいい。

海外の名無しさん
今さら聞くけど、あのオーバーサイズの服って、ただのファッションなの? 兄弟たちのTシャツ、ものすごく大きいよね。

洛と梓のやりとり、気になる来訪者

海外の名無しさん
正直、いつもの糸の騒ぎより、今回は梓と洛の相性のよさを見てるほうが楽しかった。そういえば、糸はまた頭の中で面白いことを考えてたね。源に近づく子が気になって(たぶん、少しやきもちもあって)。梓はもっと評価されていい。出番が増えてほしいな。

海外の名無しさん
私は先生のほうの二人が目当てで見てる。こっちだけで別のアニメを作ってほしい。この二人の話のほうが、断然いいよ。

海外の名無しさん
あんな笑顔を見せられて、先生に心を動かされない人なんている?

海外の名無しさん
メインの二人がもうくっついてくれて、私はうれしい。これでようやく、脇の二人たちにも焦点が当たりそう。そっちのほうがずっと面白いしね。

海外の名無しさん
年の差に引いた人はみんな見るのをやめたのか、それとも先生の人気がぐっと上がったのか。どっちかだね。

海外の名無しさん
ちょっと待って……二人が出くわしたのって、先生の元カレ?

海外の名無しさん
源と糸のことがだいたい落ち着いたし、今度は洛の先生への恋が、また悩みの種になる頃なのかな。

海外の名無しさん
正直、梓と洛の場面をもっと見たい。いちばん気になってるのがそこなんだよね。

スポンサーリンク

海外で評価が分かれたポイント

糸と源の関係は進んでいるからこそ、大事な話を避けているように見えるともどかしい。デートの誘いを喜んだ人もいれば、恋人としてどう話すのかをもっと見たいと感じた人もいました。

洛が梓を手伝う場面では、いつも相談役だった洛自身が恋をし始めたように見えたことが話題になりました。年の差に触れた視聴者もいますが、二人の掛け合いをもっと見たいという声や、最後に出会った相手の正体を気にする質問もありました。

原作漫画の紹介をチェック

オザキアキラによる原作漫画の第1話は、集英社のりまコミ+で読めます。

集英社りまコミ+の原作漫画第1話

参照元

電子書籍・動画配信をチェック

ABEMAプレミアムの料金・プランはこちら:
ABEMAの公式サイトはこちらから

配信作品や対象プランは、登録前に各サービスでご確認ください。

『うちの弟どもがすみません』の記事について

今後の記事選びの参考にします。もう一度押すと取り消せます。

この記事、どうでしたか?

匿名で回答できます。別のボタンで変更、同じボタンで取り消せます。

回答データの扱い

重複を抑えるため、このブラウザにランダムな識別子と選択内容を保存します。サイトには識別子を変換した値と回答・日時を保存し、記事改善に使います。氏名やメールアドレスは入力不要です。回答や件数は一般公開しません。

タイトルとURLをコピーしました