【波紋】塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い第5話、凛香の恋に海外戸惑い

この記事には広告（アフィリエイトリンク）が含まれています。

颯太とこはるの不器用なやり取りには、かわいいという感想が寄せられました。一方で、交際が始まった二人に凛香がどう関わるのかに戸惑う感想もあります。初デート、少女漫画をめぐる会話、親への相談を中心に、第5話の海外の反応を紹介します。

前回の記事に「面白かった」という声が届いた作品です。次のエピソードも海外の反応をまとめました。

作品概要

『塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い』は、普段はそっけなく見える佐藤こはると、カフェで彼女の本当の姿を知っていく押尾颯太のラブコメディです。こはるのいとこで中学3年生の須藤凛香は、恋愛相談に答える一方、自分自身には恋愛経験がない人物として描かれています。

▶ 前話の反応はこちら：【両想い】『塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い』第4話、父との対話に海外賛否

なぜ海外で話題になったのか

付き合い始めても恋愛に慣れていない二人の様子が、初々しさとして受け止められています。凛香の家で少女漫画をきっかけに意気投合する場面や、壁ドンを否定した直後に壁ドンが起こる流れを楽しんだ感想もありました。親たちの過去や恋愛相談への反応にも目が向いています。

動画でチェック

TVアニメのメインPVです。第5話だけの予告ではなく、颯太とこはるを中心とした作品紹介の映像です。

海外の反応

恋人になっても不器用な二人

海外の名無しさん
颯太はこれから、恋愛経験をもっと積む必要があるね。幸い、凛香が助けてくれた。こはると正式に恋人になったのだから、もっと頻繁にデートしてほしい。一歩一歩、二人で関係を築いている。

海外の名無しさん
面白いことがいろいろあって、1話に本当によく詰め込んでいた。初デート、颯太の彼女のお披露目、凛香の家、佐藤さんの両親。

海外の名無しさん
颯太とこはるは本当にお似合いだね。二人とも恋愛に関しては壊滅的だけど、かわいくて純粋だ。

凛香との交流の楽しさと三角関係への戸惑い

海外の名無しさん
押尾が凛香の家を訪ねた場面はほほえましかった。少女漫画で意気投合するとは思わなかったけど、よかった。凛香が現実ではやるべきじゃないと言った直後に、壁ドンが起きたのも最高だった。

海外の名無しさん
凛香の話が向かう方向は、あまり好きではない。楽しくばかばかしいハーレム騒ぎならともかく、本気で凛香の魅力を積み重ね、最高のヒロインにしようとしているように見える。結局負ける姿を見るのは、本当にきついと分かっている。

海外の名無しさん
二人が付き合い始めた後の三角関係は、いつだってうっとうしい。でも、二人が一緒に何かするところはまだ見たいから、たぶん見続ける。

海外の名無しさん
凛香はこはるより年下で、たしかまだ中学生じゃなかった？　もしそうなら、どうして颯太の恋愛相談の相手として勧めるんだろう。自分には筋が通らなかった。せっかく二人の関係から離れたと思った直後に、また関わらせるための安易な手に感じた。

親の反応と演出や声の演技への評価

海外の名無しさん
親たちがみんな、さりげなく最高に面白い過去を持っているのが好き。佐藤さんのお母さんが娘の恋愛の悩みに関わりたがらないのも、さらによかった。

海外の名無しさん
お父さんはただ手助けしようとしていただけなのに、どうしてこはるはあんなに失礼な態度を取ったんだろう？

海外の名無しさん
全体として脚本はひどいし、登場人物もばかだ。それでも正直、見ていて本当に楽しい。漫画を読んだ時とは正反対の体験で、それは100％、演出の選択と声優陣のすばらしい仕事のおかげだ。

海外で評価が分かれたポイント

交際後に三角関係を持ち込むことには、不満の声がありました。凛香を魅力的に描くほど報われない場面がつらくなる、と先を案じた感想や、恋愛相談の相手にする理由に納得できないという意見もあります。ただ、脚本や登場人物を厳しく評しながらも、演出と声優の演技で楽しく見られたという投稿もありました。

原作で続きをチェック

小学館の書籍ページで原作小説の作品紹介と刊行巻を確認できます。

小学館で原作小説の情報を見る