【落差】『チー付与』第3話、復讐とクールドラゴンに海外反応

この記事には広告（アフィリエイトリンク）が含まれています。

『追放されたチート付与魔術師は気ままなセカンドライフを謳歌する。』第3話の海外感想を紹介します。リリィとマーガレットの重い過去が描かれる一方、レインの「クールドラゴン」装備が笑いを呼びました。

読者アンケートで「次も読みたい」とリクエストが届いた作品です。今回も海外の反応をまとめました。

作品概要

付与魔術師レインが、新たな仲間と第二の人生を歩むファンタジー。第3話では、2年前に姉を失ったマーガレットと、過去の記憶に傷を抱えるリリィが向き合います。公式で「チー付与」と案内される作品です。以下は対象話の展開に触れます。

なぜ海外で話題になったのか

シリアスな事情の中でも、レインの振る舞いや装備が緊張をほぐしたと見る声があります。新顔のマーガレットが掛け合いへ加わったことを楽しむ投稿もありました。

その一方、復讐の筋が長く感じられた、前の2話との落差が大きいという意見もあります。今回はMALの第3話スレッドから10件を選びました。

動画でチェック

公式メインPVを紹介します。第3話だけの予告ではなく、作品全体を紹介する映像です。

海外の反応

重い過去とレインの掛け合い

海外の名無しさん
マーガレットが登場し、彼女には目的がある。昔の冒険で姉を失い、リリィと決着をつけたいんだね。主要人物と過去のつながりがある新顔が出てきたのはいい。掛け合いは相変わらず楽しく、マーガレットも自然になじんでいる。ただ、今回は前の2話よりシリアスな雰囲気だった。

海外の名無しさん
なんてことだ。レイン、頭が悪すぎるし、気遣いもかけらもない。大好き。

海外の名無しさん
とても感情に訴える、シリアスな回だった。2年前、リリィとマーガレットに何があったのか分かった……。クールドラゴンが全部解決してくれる！　たぶん。

海外の名無しさん
今回は、これまでより明らかに暗い雰囲気だった。リリィの心の傷について詳しく分かり、過去やマーガレットと向き合い、思い出していく姿が見られた。でも、その重さと、レインのおかしな行動やリリィとの掛け合いが、ところどころでうまく釣り合っている。特に冒頭で二人が互いをからかう場面には、笑ってしまった。

海外の名無しさん
こいつらに、自分たちの服を選ばせちゃ駄目だ。

テンポと装備への反応

海外の名無しさん
冒頭の取り違えと、最後の変てこな装備は面白かった。マーガレットの件は早く片付いてほしい。この筋は、見ていてだれるから。

海外の名無しさん
新しい展開への準備が中心の回に感じた。リリィの背景が分かり、マーガレットも登場した。話が進めば、彼女も落ち着いてくるんだろう。それ以外には、あまり何も起きていない。少しゆっくりした回で、よくも悪くもない。前の2話との落差があった。

海外の名無しさん
今回は少し間延びしたけど、レインの間抜けさが、マーガレットとリリィの緊張感をうまく和らげていた。特に、肩当て付きの『ドラゴンボール』風の変な鎧。復讐劇の真っただ中で、一人だけ自分の世界にいる。

海外の名無しさん
最後の「クールドラゴン」が大好き。マーガレットは今回の大半で、すごく一面的だったけど、少なくとも最後にレインへ突っ込んだときは、別の一面が出ていた。

海外の名無しさん
このアニメがこんなによいなんて、まだ信じられない。ありふれた設定と長いタイトルから、ひどいものになると思っていた。アクションも、笑いも、ドラマも、全部ぴったりはまっていて、本当に楽しい！

海外で評価が分かれたポイント

重い過去と突き抜けた笑いの組み合わせを、よい釣り合いと見るか、落差や間延びと見るかで違いがありました。レインの間抜けさを愛着とともに語る声もあります。

マーガレットの人物像を一面的と感じた投稿でも、最後の突っ込みは楽しんでいました。

原作で続きをチェック

原作・六志麻あさ、漫画・業務用餅、キャラクター原案・kisuiによるコミック版がアニメの原作です。レインたちの掛け合いを漫画でも読みたい方は、公式の書籍案内を確認できます。

公式サイトで原作の情報を見る

▶ 前話の反応はこちら：【石ころ無双】チー付与 第2話、手描きの竜と二人の掛け合いに海外反応