この記事には広告（アフィリエイトリンク）が含まれています。
未記事化の第1話を振り返ります。『人魚姫』を思わせる始まりから現代日本へつながる『さよならララ』に、海外では鮮やかな色と昔のアニメを思わせる絵柄を喜ぶ声が集まっていました。舞台の変化や進み方への批評も紹介します。
読者アンケートで「次も読みたい」とリクエストが届いた作品です。今回も海外の反応をまとめました。
作品概要
『さよならララ』はキネマシトラスによるオリジナルアニメ。人間への憧れを抱く人魚のララが、200年後の日本で再び歩み始める物語です。滋賀県・琵琶湖を舞台に、大津茉里たちとの出会いが描かれます。
なぜ海外で話題になったのか
童話のような海の世界を、色や音楽で大きく見せる初回が注目されました。夜空の青、人物の輪郭、懐かしさを感じるデザインなど、どこがよかったかを具体的に語る投稿があります。
終盤に現代の日本へ舞台が移ることで、次を見たいという人もいれば、海の世界をもっと見たかったという人も。物語が速く進む点にも評価の違いがありました。
動画でチェック
第1話の公式WEB予告です。人魚ララから始まる物語の雰囲気を確認できます。
海外の反応
懐かしい絵柄と色・音楽への評価
海外の名無しさん
最初から最後まで映像がきれい。人物のデザインが映えて、ほとんどの場面を壁紙にしたいくらいだった。
海外の名無しさん
アニメーションが好き。昔のアニメを思わせる。絵柄も人物のデザインも、全部すてきだった。
海外の名無しさん
この見た目は新鮮で、見ていて気持ちがいい。魔女の笑い声も見事。生き返ったララが王国のことを悲しむ場面はつらかった。空から落ちてきてボクサーに殴られる終わり方で、かなり変わった始まりだと分かった。
海外の名無しさん
初回は本当にきれいだった。90年代の作品みたいに感じた。ララが人間として育っていく冒険を楽しみにしている。
海外の名無しさん
すごかった。見る前から期待していたけど、初回で確信した。音楽もアニメーションも、完璧だった。
海外の名無しさん
この色の使い方は息をのむほどきれい！ 終盤の夜空の鮮やかな青が特に大好き。
海外の名無しさん
『人魚姫』をもとにした、こんなにきれいなオリジナル作品があるなんて。どうして気づいていなかったんだろう。よし、見る！
海外の名無しさん
すばらしい物語に、見事な美術ときれいなアニメーション。昔のディズニーやジブリを思わせる題材だけど、薄いコピーになっていない。実際に見せられたものは本当に良かった。
海外の名無しさん
この絵柄とアニメーションが大好き。すごく懐かしい。『人魚姫』に似ているから筋は読めると思ったけど、最後のひねりにいい意味で驚いた。この先が待ち遠しい！
海外の名無しさん
本当にきれい。昔のアニメのような雰囲気がある。現代を舞台に『人魚姫』を描くのが面白いし、この先が楽しみ。
人魚姫から現代へ移る物語
海外の名無しさん
すごく期待できる初回だった。最後に現代へ移るとは思わなかった。
海外の名無しさん
こういう古典的な童話の感じに胸が高鳴る。もうララが大好きだし、新しい親友もきっと好きになる。きっとすばらしい作品になる。
海外の名無しさん
『人魚姫』を繰り返すだけだと思って、すぐ切るつもりだった。でも一段上の話にしてきたね。容赦ないのに笑える場面で、回が始まり、終わるところが好き。
海外の名無しさん
今期の初回では、今のところ一番好きかも。母のお気に入りのディズニー映画が『リトル・マーメイド』で、何度か見ていた。この物語への別のアプローチがすごくいい。
海外の名無しさん
思われているほど独創的ではないと思う。第1話の大部分はアンデルセン『人魚姫』を広げたもの。違いは最後に生き返ることと、海の魔女がそこまで醜く恐ろしくないことくらい。
海外の名無しさん
話は幸せな結末にはならなかった。でもララには、すべてを正す機会がもう一度与えられる。琵琶湖から日本での暮らしが始まるなんて。しかもあのパンチがお出迎え。映像の水準も分かったし、いい物語を期待している。
海外の名無しさん
見た目はすごくきれいで初回も格好いい。でも結局、人魚と高校でかわいい女の子たちが過ごす話への準備なんだよね。人魚が現代へやって来る設定にするため、かなり無理な展開も入っていた。
海外の名無しさん
『人魚姫』が悲しい結末を迎えた後、という始まりが好き。この先も毎回、美しい場面を見られるのが待ち遠しい。
海外の名無しさん
アニメーションと、最後に現代へ移るひねりが大好き。異世界ものは好みじゃないけど、これは見る。ディズニー版『リトル・マーメイド』を思わせるところもよかった。
海外の名無しさん
すごく面白い初回。人間と人魚の間に、どうしてあんな敵意があるのか気になる。王子が人魚を知っていたのにも驚いたし、ララを本当に怖がって嫌悪しているようだった。
進み方と新しい舞台への賛否
海外の名無しさん
昔のアニメを思わせる絵柄がいい。進み方はかなり速いけど、現代へ早く移りたかったのは分かる。意外な良作になりそうな、すごくいい始まりだった。
海外の名無しさん
初回の独特で豊かな人魚の世界を、現代日本や高校の舞台に置き換えると、少し物足りなくなるのではと心配。この先も独自の魅力を保ち、ララ以外の人物も話を新鮮で面白くしてくれたらいい。
海外の名無しさん
もうかなり悲しい話だったね。どこまで悲しくなるのか見てみよう。特に結末はつらいものを予想しているけど、まだ分からない。
海外の名無しさん
ララは、わがままでうっとうしい子に見えた。これから変わっていってほしい。
海外の名無しさん
時速300kmで落下中に、ボクシンググローブの一撃を顔面で受けるなんて、史上最高のノックアウトかもしれない。面白い作品になりそう。
海外の名無しさん
力強い序章だった。かなり速いけど、古典の物語に新しいひねりを加えるには必要な速さ。初回は10点満点だった。
海外の名無しさん
引き込まれた。初回に濃いドラマを詰め込んでいるのに、押しつけがましくない。短くまとめているけど夢中になる。倍の長さなら、場面にもう少し浸れたかもしれない。それでも十分うまくいっていた。
海外の名無しさん
『人魚姫』の新しい描き方、見ていきたい。アニメーションはもう少し好みに合ってほしかったけど、物語とひねりはしっかりしていた。
海外の名無しさん
少しぎこちなく、作為的にも見えた。でもほとんど過去の説明の回だから、致命的ではないと思う。この先を見ないと分からないけど、可能性はありそう。
海外の名無しさん
すごかった。もとになったらしい『人魚姫』は見ていないけど、ここまでいいとは思わなかった。王国が眠ってしまった理由を悟るララの痛みで、泣きそうになった。自分もボクシングをするから、あの場面も最高。月曜日が楽しみになる。
海外で評価が分かれたポイント
映像や音楽への評価は高い一方、海の世界から高校生活へ移る展開をどう受け止めるかで意見が分かれました。初回を魅力的な序章と見る声と、話を詰め込みすぎていると感じる声があり、ララの振る舞いを厳しく見る感想もあります。
原作で続きをチェック
本作はキネマシトラスのオリジナルアニメです。ララの物語を続けて見たい方は、公式サイトで放送・配信情報を確認できます。
▶ この作品の他の記事：【作画】『さよならララ』第3話、茉里のボクシングと「好き」に海外反応
参照元
電子書籍・動画配信をチェック
ABEMAプレミアムの料金・プランはこちら：
ABEMAの公式サイトはこちらから
配信作品や対象プランは、登録前に各サービスでご確認ください。
『さよならララ』の記事について
今後の記事選びの参考にします。もう一度押すと取り消せます。
匿名で回答できます。別のボタンで変更、同じボタンで取り消せます。
回答データの扱い
重複を抑えるため、このブラウザにランダムな識別子と選択内容を保存します。サイトには識別子を変換した値と回答・日時を保存し、記事改善に使います。氏名やメールアドレスは入力不要です。回答や件数は一般公開しません。
