1週間の休止を経て、ついに再開した2026年放送のダークファンタジー『黄泉のツガイ』。第13話は第2クールの幕開けとなる回で、冒頭に第1クールの総集ダイジェストを挟みつつ、新たな“刀のツガイ使い”イワンの登場と東ノ村の再襲撃で一気に物語を加速させました。MyAnimeListではスコア7.90・登録者20万人超の人気作で、第2クール開始とともに海外の討論スレも一気に盛り上がっています。荒川弘（『鋼の錬金術師』作者）原作という下地もあり、海外ファンの目線はかなり“ガチ”。今回は、第13話の海外の反応を実際のMALコメントから翻訳してまとめました。
作品概要
『黄泉のツガイ』は、荒川弘による同名漫画を原作とするTVアニメ。閉ざされた村で育った少年ユルが、双子の姉アサの存在をきっかけに“外の世界”と“ツガイ”と呼ばれる異形をめぐる戦いへ巻き込まれていく物語です。第13話「第2クール開幕回」では、村を追われたユルの友人ダンジが、第2話で登場したツガイたちの助けを借りて満身創痍で東京へたどり着く展開が描かれました。さらに、刀を操る新キャラ・イワンによって東ノ村が再び襲撃され、村人が次々と命を落とす残酷な描写も。第1クールで謎だった“偽アサ”がツガイであることも判明し、物語は一気に核心へと動き出しています。
▶ 前話の反応はこちら：『黄泉のツガイ』第12話の海外の反応
なぜ海外で話題になったのか
第13話が海外で騒然となったのは、第2クールの開幕にあたって作品が「怖い敵」を正面から用意してきたからです。新登場のイワンについて視聴者は「イワンは『鋼の錬金術師』のキンブリーとリンを思い出させるし、間違いなく大きな脅威になるはず」と評しました。同じ荒川弘作品の中でも特に印象の強い悪役が引き合いに出されたことで、この人物がどこまでやるのかという緊張が一気に高まっています。
加えて、長く引っ張られてきた謎に進展の気配が出ました。「ついに“偽”アサの正体が分かるのが楽しみ！」という期待に加え、オシラの復帰とユルとの再会が示唆され、物語の線が再び束ねられ始めています。演出面の刷新も追い風になりました。新しいOPとEDについて「正直言って前のより好きだ。アサ専用のEDまであって最高に嬉しい」という声があり、「作画が今回は本当に気合入ってる」と映像の力の入り方も指摘されています。物語・敵役・映像の三つが同時に更新された回であることが、反響の大きさにつながりました。
海外の反応
海外の名無しさん
新しいOPとED、マジで最高だわ。特にOPへの批判が理解できない。東ノ村の人たちが本当に気の毒でさ、小さな軍隊に攻め込まれて半分殺されたと思ったら、今度はこのイカれたイワンが人を切り刻んでる。キツいよ。それでもついに“偽”アサの正体が分かるのが楽しみ！オシラが物語に戻ってきて、この章でユルと再会できるのも嬉しい。ただ本物のアサが今日出てこなかったのはちょっと寂しかったな。
海外の名無しさん
今日の話から第2クールが始まった。最高だった！イワンは刀の扱いが本当に上手い。このツガイたちはテレポートにも使えるんだな。東ノ村でまた虐殺が始まって、彼らが本当に可哀想だ。でもイワンみたいな悪役はこの回に必要だった。ライトとレフトとの衝突が見たくてたまらない。新しいOPとED、正直言って前のより好きだ。アサ専用のEDまであって最高に嬉しい。
海外の名無しさん
良い回だった。イワンは『鋼の錬金術師』のキンブリーとリンを思い出させるし、間違いなく大きな脅威になるはず。偽アサが本当にユルを想っているのが良い、彼女の愛が演技じゃなく本物だったってことだから。いつか再会して、わだかまりを解消してほしい。
海外の名無しさん
神様がイワンって呼ばれてるけど、マジで容赦ないな。もったいぶらないし、時間も無駄にしない。
海外の名無しさん
文句なしのピーク回、めちゃくちゃ気に入った。第2クールがこんなに良さそうで最高だ。刀のツガイ使いはかなりタフだし、東ノ村の可哀想な女の子は、これぞ“悪役の誕生秘話”って感じのバックストーリーを背負ってる。
海外の名無しさん
作画が今回は本当に気合入ってる。大好きだ！村をまた別の村人が“現代社会”に放り込まれる展開になりそうだけど、ユルの時よりさらに過酷そうだな。次回がどう転ぶのか気になって仕方ない。
海外で評価が分かれたポイント
意見が割れたのは、まず新OPの評価です。「新しいOPとED、マジで最高だわ。特にOPへの批判が理解できない」という書き込みが端的に示すとおり、支持する側が批判の存在を前提に反論する構図になっています。前クールの主題歌に愛着がある層と、刷新を歓迎する層で受け止めが分かれた形です。
もうひとつは、暴力描写の重さをどう扱うかでした。「東ノ村の人たちが本当に気の毒でさ、小さな軍隊に攻め込まれて半分殺されたと思ったら、今度はこのイカれたイワンが人を切り刻んでる。キツいよ」と、同じ村が繰り返し蹂躙される展開に精神的な負荷を訴える声があります。対して「でもイワンみたいな悪役はこの回に必要だった」と、物語上の必然として受け入れる立場も明確です。惨劇を避けたい気持ちと、強い敵がいなければ物語が動かないという理解が同居しています。
期待の向く先も一致していません。バトル面を待つ層は「ライトとレフトとの衝突が見たくてたまらない」と対決を求め、関係性を重視する層は「偽アサが本当にユルを想っているのが良い、彼女の愛が演技じゃなく本物だったってことだから。いつか再会して、わだかまりを解消してほしい」と和解を望んでいます。また「本物のアサが今日出てこなかったのはちょっと寂しかったな」と、主軸の不在を惜しむ声もありました。
まとめ：ザワ速編集部の見解
総集編パートを挟みつつも、新悪役イワンの圧倒的な存在感と東ノ村の悲劇で「第2クールの掴みは完璧」と評価する声が目立った第13話。海外勢はイワンをFMAのキンブリーになぞらえ、“偽アサ”とユルの再会という新たな軸に強く期待を寄せています。新OP・EDについては賛否がありつつも「前より好き」という声が優勢。ダークで容赦のない世界観と、荒川弘らしいキャラの厚みが、海外ファンの心をしっかり掴み直した回と言えそうです。
ザワ速編集部としては、この13話は「2クール目の開幕回」という難しい枠を力技で越えてきた回だと見ている。分割2クールの再開回は、休止で離れた視聴者を戻すためにおさらいへ尺を割きがちで、その結果として本編の進みが鈍り、追い続けてきた視聴者には物足りない回になりやすい。本作は冒頭にダイジェストを置きながら、同じ回に新しい敵役の投入、長く引っ張ってきた偽アサの正体の開示、OPとEDの刷新という三つの更新をまとめて詰め込んだ。だから反応がイワン・作画・主題歌の三方向に散らばり、討論スレの熱量が上がっている。新OPで評価が割れたのも、作品への不満というより1クール目の主題歌に愛着があったことの裏返しで、賛否が出ること自体が視聴継続率の高さを示している。スコア7.90・登録者20万人超という規模の作品が、再開初週にこれだけ書き込みを集めている点も含めて、第2クールの入りとしては上出来だろう。
原作で続きをチェック
アニメの先が気になる人は、荒川弘『黄泉のツガイ』原作コミックスをチェックしてみてください。
編集部が注目したのは、偽アサへの評価が「敵」から「もう一人の当事者」へ移りつつある点です。演技ではなく本物の情だったと受け取られたことで、彼女は倒すべき障害ではなく、いずれ和解しうる相手になりました。正体が明かされる直前でこの心証を作っておくのは巧妙で、真相が判明したときの衝撃を大きくする布石だと考えられます。
イワンについても、単なる強敵としてだけでなく構造上の役割が見えます。この作品は閉ざされた村と外の世界という二層構造を持っており、村を襲う暴力は主人公を外へ押し出す圧力として機能してきました。東ノ村の少女が「これぞ“悪役の誕生秘話”って感じのバックストーリー」を背負っているという指摘があるとおり、被害の側から次の当事者が生まれる循環が仕込まれています。
視聴者が予想している「別の村人が現代社会に放り込まれる展開」も、ユルの体験と対比させる形になりそうです。同じ状況をより過酷な条件で繰り返せば、ユルがいかに恵まれていたかが浮かび上がります。第2クールは敵の強さより、こうした反復と対比の設計で読ませてくる可能性が高いと見ています。
参照元：MyAnimeList『Yomi no Tsugai Episode 13 Discussion』 https://myanimelist.net/forum/?topicid=2270892 ／ 作品ページ https://myanimelist.net/anime/62001/Yomi_no_Tsugai
