ついにこの日が来ました。ジョジョ第7部『スティール・ボール・ラン』のアニメがNetflixで配信開始。長年「いつアニメ化されるんだ」と待ち続けてきた海外のジョジョファンが、第1話で一斉に沸騰しています。MyAnimeListでも放送中アニメでスコア9.12の堂々1位（※執筆時点）。海外掲示板の反応をまとめました。
『スティール・ボール・ラン』ってどんな作品？
荒木飛呂彦による『ジョジョの奇妙な冒険』第7部。舞台は19世紀末のアメリカ、大陸横断の馬レース「Steel Ball Run」を軸に、元騎手のジョニィ・ジョースターと、鉄球の技を操るジャイロ・ツェペリの旅を描きます。制作は歴代ジョジョを手がけるDavid Production。ファン待望のアニメ化です。
▶ この作品の他の回はこちら：【悲願】ジョジョ第7部『スティール・ボール・ラン』アニメ第1話に海外歓喜「まさに映画
なぜ海外で話題になったのか
スティール・ボール・ランのアニメ化第1話が海外で感涙をもって迎えられたのは、長年アニメ化が待たれてきた作品がついに動き出したという事実そのものが大きかったからです。ジャイロもジョニィも動いて声が付いた、これがアニメ化されるなんて夢みたいだ、という書き込みが冒頭から並びました。
加えて、第1話単体の完成度も高く評価されています。馬の走りがCGに見えないほど自然だという指摘、音楽の選曲がシリーズらしく完璧だという評価が続き、今まで観たアニメの第1話で一番良かったとまで言い切る反応まで出ました。期待と出来が噛み合った立ち上がりだといえます。
海外の反応
以下は海外掲示板（MyAnimeListのエピソード1討論スレッド）の反応を翻訳したものです。
海外の名無しさん
これがアニメ化されるなんて夢みたいだ。何年も待って、ついにジャイロもジョニィも動いて声が付いた…。馬の走りもCGなしで本物みたいだし、音楽の選曲もシリーズらしく完璧。Netflixが週1で配信してくれることを願うばかりだよ。
海外の名無しさん
続きをくれええ！OPもEDも無いの最高すぎる😭 本当に始まったなんて信じられない。ずっとジョジョを追ってきたから、リアタイで観られて感無量だ。
海外の名無しさん
今まで観たアニメの第1話で一番良かった。『推しの子』より上かもしれない。
海外の名無しさん
マジで神回。音楽も声優も作画も、毎秒圧倒されっぱなしだった。
海外の名無しさん
Netflixがパート6でやらかしたのと比べたら、ほぼ完璧。史上一番滑らかってわけじゃないけど、ディテールは細かいし馬のアニメも丁寧で、最高にハイテンションな体験だった。
海外の名無しさん
目の保養すぎる…！！！
海外で評価が分かれたポイント
一方で、視聴者の関心は本編以外にも向いています。最も具体的に語られたのが配信形態で、Netflixが週1で配信してくれることを願う、という声が出ていました。シリーズを長く追ってきた層ほどリアルタイムで話題を共有したい意向が強く、一括配信か週次かで体験そのものが変わるという意識がはっきり表れています。
もう一点、OPもEDも無いという構成も注目されました。これを最高だと歓迎する声が目立ちましたが、シリーズにとってオープニング映像は看板でもあります。演出上の判断としては大胆で、この形式が今後も維持されるのかどうかは意見が割れやすい部分でしょう。
原作で続きをチェック
もっと知りたい人は、原作を Amazon でチェックしてみてください。
まとめ：ザワ速編集部の見解
「夢みたいだ」「目の保養」と、第1話から海外ファンの興奮が止まらない『スティール・ボール・ラン』。過去のNetflix配信作への不満を払拭する出来として、評価は上々のスタートを切りました。週1配信を望む声も多数。続報に期待です。
編集部としては、第1話はハードルの高さを考えれば理想的な滑り出しだったと見ています。スティール・ボール・ランは原作の評価が非常に高く、アニメ化にあたっては映像でどこまで再現できるかが最大の懸念でした。その懸念に対し、音楽も声優も作画も毎秒圧倒されっぱなしだったという感想が返ってきたのは、制作側が最初の一話に相当な力を割いた証拠でしょう。
ただし本作は長丁場のレースを描く物語です。第1話の熱量をどう維持するかという課題は残ります。続きをくれ、という声が出ている今のうちに、配信ペースを含めた視聴体験が整えば、シリーズ屈指の評価が定着する可能性は高いといえます。
参照元：MyAnimeList「Steel Ball Run: JoJo no Kimyou na Bouken Episode 1 Discussion」
https://myanimelist.net/forum/?topicid=2257275
