“告白したら負け”のラブコメ『愛してるゲームを終わらせたい』。第11話は本作きっての“甘い回”として海外スレッドが一気に沸騰しました。MyAnimeListのスコアは7.34、登録ユーザーは約8万人。「これまでで一番甘くて可愛い回」という声が続出し、いよいよ大詰めの“じれじれ”展開に海外勢も悶絶しています。
作品概要
『愛してるゲームを終わらせたい』は、“先に好きになって告白したほうが負け”という独特のルールの恋愛ゲームを繰り広げるユキヤとミク、ふたりの距離が少しずつ縮まっていくラブコメ。第11話では、体調を崩したミクをユキヤが献身的に看病し、二人の絆が一気に深まる展開に。さらにクラスメイトが二人の関係に気づきはじめ、次回の“本当の告白”への期待が最高潮に達しています。
▶ この作品を含む今期ランキング：【急上昇】海外オタクが今ガチでハマってる今期アニメ人気ランキングTOP10（6月4週
なぜ海外で話題になったのか
第11話が海外で癒し回と呼ばれたのは、これまで競争として描かれてきた二人の関係が、看病という状況で初めて対等な思いやりに変わったからです。体調を崩したミクをユキヤが献身的に世話し、彼女が自分に自信を持てるよう言葉を尽くす。その積み重ねに対し、二人がどれだけお互いを愛おしく接しているかが見られて良かった、これまでで一番甘くて可愛い回かもしれない、という反応が並びました。
仲直りを経てミクの想いが一段と強くなったことも明示され、勝ち負けのゲームが感情の物語へ移りつつあることが伝わる回になっています。
海外の反応
海外の名無しさん
ついにチョコ無しでキスしそうだったのに、また彼が空気をぶち壊した。まあ少なくともクラスメイトが二人の間に何かあると気づいたから、前進の助けになるかも。お互いを思いやってる姿が見られて良かったよ。
海外の名無しさん
本当に素敵な回だった。二人がどれだけお互いを思いやって愛おしく接しているかが見られて、特に良かった。
海外の名無しさん
ああ、ユキヤがミクをすごく献身的に看病して、彼女が自分に自信を持てるよう頑張ってた。仲直りして、ミクの彼への想いは今や一層強くなったみたい。これまでで一番甘くて可愛い回かも 🙂
海外の名無しさん
“電話くん”再び！今回は携帯としてだけどな！(笑) もういい加減ゲームをやめる頃合いだろう。競い合うストレスでとうとう体調を崩しちゃったし。来週こそミクは本当に告白するのか？してほしいね。
海外の名無しさん
今回は二人とも輝いてた。今シーズンで一番甘くて癒される回かも。あのハグは今まさに一番必要なものだった。クラスメイトには格好の噂のネタができたね。これは面白くなるぞ。
海外の名無しさん
マジで言うけど、こいつら“告白”で俺たちを焦らしまくってるだろ。
海外の名無しさん
俺がおかしいのか？今の23分、めちゃくちゃ早く感じたんだけど。
海外で評価が分かれたポイント
一方で、はっきりと不満が出たのも事実です。最大の争点は、告白がまた先送りされたことでした。チョコ無しでキスしそうだったのに、また彼が空気をぶち壊した、という書き込みが象徴的で、あと一歩で止める構成への焦れが表面化しています。
さらに踏み込んで、競い合うストレスでとうとう体調を崩したのだから、もういい加減ゲームをやめる頃合いだろう、と設定そのものに疑問を投げる意見も出ました。一方で、クラスメイトが二人の間に何かあると気づいたことを前進の助けになるかもしれないと前向きに捉える声もあり、同じ展開を停滞と見るか布石と見るかで割れています。
原作で続きをチェック
二人の決着が気になる人は、『愛してるゲームを終わらせたい』原作をチェックしてみてください。
まとめ：ザワ速編集部の見解
“負けたくない”という意地と“好き”という気持ちのせめぎ合いが、ついに限界寸前まで来た第11話。海外勢が「告白で焦らされている」と悶える中、来週こそ二人の関係に決着はつくのか——目が離せません。
編集部としては、第11話は本作のルールが物語の推進力から足かせに変わりつつあることを示した回だと見ています。先に好きになって告白したほうが負け、という設定は、序盤ではやり取りの面白さを生みました。しかし関係が深まるほど、視聴者はその制約を邪魔だと感じ始めます。
今回、ミクが体調を崩した原因として競争のストレスが挙げられているのは、作品自身がその限界を自覚している合図かもしれません。焦らしを楽しめる期間には上限があります。電話くんの再登場のような小ネタで空気を和らげつつ、次のどこかでルールを終わらせる決断が必要な段階に来ていると考えます。
参照元：MyAnimeList『Aishiteru Game wo Owarasetai Episode 11 Discussion』 https://myanimelist.net/forum/?topicid=2269387
